Genähtes and Projekt des Jahres 10:40 pm
Ich habe mir vorgenommen
jeden Monat ein Deckchen
zu nähen und dies entweder
als Decoration oder Platz-
Set zu nutzen.
Hier also : Januar
I plan to sew each month
a little “whatchamacallit”
and use it as decoration or
as a placemate.
Here is : January
Fabric design “deja brew”
embroidery “AmoreMio” fron tinimi
design idea here
Aus Alt mach neu and Genähtes and MottoMonat 10:31 pm
Hier mein Beitrag zum
Motto des Monats
Januar
Here my contribution for
the motto of the month
January
Genähtes 10:11 pm
Ich hab mich verwöhnt!
Mit einem Schal ^-^
I did pamper myself!
With a scarf ^-^
Für die Finder …
was sie sich gewünscht haben!
For the kids …
something the wished for!
Und zu guter Letzt:
Eine Schürze für den
Männer-Kochkurs vom
Ehebärn!
And Last but not least:
An apron for the
“cooking for men”-class
for the hubby!
Aus Alt mach neu and Genähtes 2:19 pm
Hier eine Sophie
von ModKid, soll
T2 sein, also 92/98
ist aber eher 98/104
Here a Sophie
from Modkid, it’s
surposed to be a T2,
but it sure seams big.
Ach ja, war mal meine Hose ^-^
By the way, it was my trousers ^-^
Genähtes and MottoMonat 4:47 pm
… da wir für Silvester bei
Freunden geladen sind
habe ich für jedes der 3
Mädchen eine Tunika,
Klein Baltrum, genäht
… as we are invited for
New years Eve, did I sew
for the each of the 3 girls
of our friends a tunic,
Klein Balrtum
Sie passen auch zum Motto des Monats Dezember 
Genähtes 4:38 pm
Gelabber 2:19 pm
Wir wünschen allen
Frohe Weihnachten
und ein schönes
neues Jahr!
We wish everyone
Merry Christmas
and a
happy new year!
Anleitung and Gebastel and Genähtes 3:24 am
Irgendwo im WWW hab ich mal
die Anleitung für Filz-Nudeln
gesehen.
Ich wollte euch den Link zeigen,
weil ich ihn nicht mehr weiß
hab ich beim “Nudeln machen”
einfach mitfotografiert
Nicht meine Idee!
Somewhere in the WWW did
I find the tutorial for felt-pasta.
I wanted to show you the link,
but I forgot where it was,
so while making then I took
picutres
Not my Idea!
1. Filz in 1 bis 3 Farben
in 2 x 2,5-3cm Stücke schneiden.
1. take 1 to 3 colors felt
cut it into 0,8×1-1,2inch pieces
2. jedes Stück in der Mitte falten
2. fold each piece in the middle
3. mit Nadel und Faden in der Mitte
zusammen nähen (2 Stiche)
3. sew in the middle with
needle and thread (2 stitches)
Knoten rein
UND …. fertig!
Tie up
AND … done!
Ich weiß nicht wie das bei euch
ist, aber ich ich hab dafür viel
Zeit gebraucht … langweilige Arbeit
I don’t know how it is for you,
but it took me ages to make them
… boring work
Gebastel and Genähtes 10:49 am
Weiße Hintergründe sind langweilig!
White backgrounds are boring!
Genähtes 4:24 pm
Hier Maditas Weihnachtskleid
Es scheint als würde es noch lange passen …
Here Maditas Christmas dress
seams like it will fit for a while …
Handy-Photo
(wird noch geändert/will be changed)
